1 00:00:16,560 --> 00:00:17,560 Tarson. 2 00:00:17,760 --> 00:00:18,760 Jste zatčeni 3 00:00:19,800 --> 00:00:21,710 Eriku! Bůh! 4 00:00:22,320 --> 00:00:22,790 Ne! 5 00:00:22,920 --> 00:00:23,350 Eric Sitterson. 6 00:00:23,440 --> 00:00:25,150 Vyrůstal v apartheidu v Jižní Africe 7 00:00:25,200 --> 00:00:27,520 Pracoval tam pro úřady o jejich jaderném programu. 8 00:00:28,280 --> 00:00:29,150 Pojďte s námi 9 00:00:29,280 --> 00:00:30,950 Ramin Rasse 10 00:00:31,040 --> 00:00:33,120 Je to ten, kdo ví, jak na to obcházet sankce. 11 00:00:33,240 --> 00:00:34,950 To je důvod, proč režim používá 1 hodně. 12 00:00:35,040 --> 00:00:36,040 Moje přítelkyně je nemocná. 13 00:00:36,240 --> 00:00:38,320 Nejsme schopni získat tento lék nebo podobné léky. 14 00:00:38,360 --> 00:00:39,390 Přinesl jsem ti Moshe 15 00:00:41,080 --> 00:00:42,696 Neobtěžuj se Přemýšlím, jak jsem je dostal. 16 00:00:42,720 --> 00:00:45,230 Doufám, že tyhle lži ne pomstít se ti. 17 00:00:45,920 --> 00:00:47,110 Přijdete takhle. 18 00:00:47,240 --> 00:00:48,910 nebudu brát mučit tě□. 19 00:00:53,120 --> 00:00:54,630 Musíš mi pomoct. 20 00:00:54,720 --> 00:00:57,870 Ale c□ vezmeš já ven. Z Íránu. 21 00:01:02,080 --> 00:01:02,910 Co kdybys zemřel 22 00:01:03,000 --> 00:01:03,710 tam to fungovalo. 23 00:01:03,760 --> 00:01:05,176 Mám veškerou inteligenci chyběli jsme. 24 00:01:05,200 --> 00:01:07,776 Jak se ukázalo, montují a bombu a chystáme se na úplný jaderný test. 25 00:01:07,800 --> 00:01:09,880 Zásilka s poslední součástka dorazí dnes večer. 26 00:01:11,560 --> 00:01:14,576 Tamar, musíš dát na vozidlo maják části izraelských obranných sil budou. 27 00:01:14,600 --> 00:01:15,600 Okamžik. 28 00:01:23,880 --> 00:01:24,950 Podejte zprávu. 29 00:01:29,040 --> 00:01:30,350 Q Provoz v autě roku 30 00:01:39,280 --> 00:01:40,310 plachtění. 31 00:01:40,560 --> 00:01:41,670 Víš, kdo to je 32 00:01:42,280 --> 00:01:43,280 Kuva tam dělá 33 00:01:43,600 --> 00:01:44,710 měl by být ve vězení 34 00:01:45,920 --> 00:01:46,750 Tohle je vědec 35 00:01:46,840 --> 00:01:49,670 Ano, je to Peterson a on může je dovést k bombě. 36 00:01:54,160 --> 00:01:55,630 Vezmou ho dovnitř. 37 00:01:58,000 --> 00:02:00,910 - Má doprovod na směny. - Máte způsob, jak to zúžit? 38 00:02:01,040 --> 00:02:04,310 Bez šance, ani si nejsem jistý Budu moci zasadit slaninu. 39 00:02:04,400 --> 00:02:06,200 Máme taktický tým které je mohou zálohovat 40 00:02:06,440 --> 00:02:08,590 Nejbližší personál je 40 minut daleko. 41 00:02:09,030 --> 00:02:11,310 budete muset spravovat po svém. 42 00:02:14,640 --> 00:02:16,070 Požádejte ji o zálohu. 43 00:02:33,240 --> 00:02:35,190 Jak chceš dostat se přes zeď? 44 00:03:59,200 --> 00:04:01,150 Pozor na strážce. 45 00:04:21,680 --> 00:04:23,630 Oblast je vyklizena. vpřed. 46 00:05:12,960 --> 00:05:14,390 Vidím vědce. 47 00:05:15,160 --> 00:05:16,350 Ukazují 1 něco. 48 00:05:16,640 --> 00:05:17,640 co je něco 49 00:05:17,840 --> 00:05:19,816 Technické věci, díly z Rashka (válečná hlava)? 50 00:05:19,840 --> 00:05:21,350 nevidím 51 00:05:23,720 --> 00:05:25,590 Ale on se nedívá klidný, vypadá vystresovaně. 52 00:05:25,840 --> 00:05:28,550 Dobře, získejte všechno, co máte dostal O Ericu Petersonovi. 53 00:05:28,640 --> 00:05:30,790 Pokud začnou tlačit můžeme jet rychle 54 00:05:58,040 --> 00:05:59,910 Počkejte, existují více lidí zde. 55 00:06:04,960 --> 00:06:06,590 Kdo to sakra je? 56 00:06:31,760 --> 00:06:32,990 To se tam děje?! 57 00:06:33,280 --> 00:06:35,510 Podejte zprávu. Někdo už podat zprávu 58 00:06:37,360 --> 00:06:38,590 nic nevidím 59 00:06:54,040 --> 00:06:55,040 Vidím kufr. 60 00:06:55,440 --> 00:06:56,710 Tamar, musíš ji dostat. 61 00:06:56,760 --> 00:06:57,950 Nemůžu se k ní dostat. 62 00:07:01,000 --> 00:07:01,590 Zastávka! 63 00:07:01,760 --> 00:07:03,430 Přestaň, půjdeš blázen v Sittersonu! 64 00:07:04,000 --> 00:07:05,870 Připravte ji! my musí odtud jít 65 00:07:14,040 --> 00:07:15,350 Nestřílejte! kdo? sakra jsi ty 66 00:07:15,840 --> 00:07:17,030 nikdo. jsem nikdo. 67 00:07:18,320 --> 00:07:20,750 - Nadere, přines auto. - Nadere, přines auto. 68 00:07:29,560 --> 00:07:31,790 Docela! Nestřílejte! Ublížíš mu 69 00:07:32,040 --> 00:07:33,390 Ozbrojenci ho vezmou. 70 00:07:33,560 --> 00:07:34,750 Vstát! 71 00:07:34,880 --> 00:07:35,990 Rychle! 72 00:07:37,040 --> 00:07:38,040 Kazem! 73 00:07:42,520 --> 00:07:43,520 Musáví odchází. 74 00:07:43,560 --> 00:07:44,270 Má vybavení? 75 00:07:44,320 --> 00:07:46,230 □ nesou a těžký kufr. co dělat 76 00:07:46,280 --> 00:07:47,790 On br Smazat kufr. Tamar, vezmi si ji. 77 00:07:47,800 --> 00:07:49,960 Zastřelte toho, kdo drží kufr. Tamar, vezmi si ji. 78 00:08:13,000 --> 00:08:14,990 Pojďte rychle! musíme jít 79 00:08:16,240 --> 00:08:17,990 - skvělé! - Kazeme! 80 00:09:09,320 --> 00:09:10,320 můj bože.. 81 00:09:11,360 --> 00:09:12,990 Je to vážné? 82 00:09:13,240 --> 00:09:14,390 To nic není. 83 00:09:14,600 --> 00:09:16,200 My se postaráme ty, až se vrátíme. 84 00:09:16,400 --> 00:09:18,630 Řekl jsi, že bude buď klidný - drž hubu! 85 00:09:19,560 --> 00:09:21,430 Nic jsi neřekl o strážce 86 00:09:21,560 --> 00:09:23,310 Nepředpokládalo se být strážcem, ano?! 87 00:09:23,360 --> 00:09:25,240 Nemělo to být Nic zlého se nestalo... 88 00:09:25,760 --> 00:09:27,590 takhle? Je to tak? co chceš dělat? 89 00:09:27,640 --> 00:09:28,640 Drž hubu! 90 00:09:30,120 --> 00:09:31,230 Dej mi svůj šátek 91 00:09:33,320 --> 00:09:34,710 pojď sem 92 00:09:35,080 --> 00:09:36,110 - ne! - Pojď sem. 93 00:09:37,560 --> 00:09:38,560 Ne..prosím 94 00:09:42,840 --> 00:09:44,750 S pláčem jsme se dostali do problémů! 95 00:10:50,920 --> 00:10:51,950 Díky. 96 00:10:53,360 --> 00:10:55,230 Udělal jsem práci 97 00:10:55,600 --> 00:10:57,750 Udělal jsi mnohem víc než to. 98 00:10:58,520 --> 00:11:01,070 A víc, než by mělo být. 99 00:11:08,640 --> 00:11:09,640 Jsou blízko 100 00:11:10,760 --> 00:11:13,350 Aspoň něco máme z tohoto nepořádku. 101 00:11:15,600 --> 00:11:18,040 A co kufr? Ano podaří se ti zasadit maják? 102 00:11:19,120 --> 00:11:21,710 Negativní. Ona je se strážemi. 103 00:11:22,440 --> 00:11:24,680 Nebyla žádná šance něco takového tam jde. 104 00:11:24,880 --> 00:11:26,230 Pořád jsi na ní zagan? 105 00:11:27,720 --> 00:11:28,720 Ne. 106 00:11:31,200 --> 00:11:33,950 Ale udělala, co udělala mohl v jakékoli situaci. 107 00:11:34,360 --> 00:11:36,150 A1 Mo zaútočil na hangár? 108 00:11:37,120 --> 00:11:38,120 Nemám tušení. 109 00:11:38,160 --> 00:11:39,990 Ale mám certifikát pro jednoho z nich. 110 00:11:42,280 --> 00:11:43,990 Kazem Va byl v 111 00:11:44,320 --> 00:11:45,870 Raminova restaurace dnes. 112 00:11:47,080 --> 00:11:48,990 Posílám vám a fotokopii vašeho občanského průkazu. 113 00:11:51,640 --> 00:11:53,630 Takže si myslíme, že Peterson je stále naživu? 114 00:11:53,720 --> 00:11:55,750 Ano. Zasadil jsem maják na uneseném vozidle. 115 00:11:56,680 --> 00:11:57,830 Chápu 116 00:11:58,240 --> 00:12:01,390 No, musíme ho předtím unést Íránci ho dostanou do rukou. 117 00:12:01,520 --> 00:12:03,430 Jsem si jistý, že má m o jaderných zbraních 118 00:12:03,560 --> 00:12:04,310 obdržel jsem 119 00:12:04,520 --> 00:12:07,630 Tamir, zjisti mi, kdo to je kazam je a od koho je" 120 00:14:06,760 --> 00:14:08,590 Průvodce pro cestovatele v Norsku 121 00:14:38,160 --> 00:14:41,230 Stejně jako já vás potřebujeme Hangár Rakhoina Rasmiho. 122 00:14:41,400 --> 00:14:42,950 Došlo k loupeži. 123 00:14:43,160 --> 00:14:45,790 Takový, který by zajímal já v hangárové loupeži? 124 00:14:52,560 --> 00:14:54,150 Musím do práce. 125 00:15:03,320 --> 00:15:04,350 uvidíš 126 00:15:05,080 --> 00:15:06,150 uvidíš 127 00:15:46,400 --> 00:15:47,400 Pěkná ruka?! 128 00:15:48,240 --> 00:15:49,990 Moje ztracená sestra 129 00:15:56,000 --> 00:15:57,950 Jsou pár bloků odtud. 130 00:16:00,160 --> 00:16:01,910 Možná pro tebe něco mám. 131 00:16:02,280 --> 00:16:03,910 Ten mrtvý chlap, kterého jsi našel, 132 00:16:03,960 --> 00:16:05,350 Patří do organizace s názvem „The Bratrstvo". V Sarasitu je to „Bradaran“. 133 00:16:05,360 --> 00:16:08,416 Odešel do organizace s názvem „The Bratrstvo". V perštině je to „Bradran“. 134 00:16:08,440 --> 00:16:10,910 Okrajový, násilný organizace a nic nezná 135 00:16:11,000 --> 00:16:13,990 spojení s jakýmkoli jiným opoziční organizace. 136 00:16:14,800 --> 00:16:17,990 Jednoho z nich poznávám. C□ byl dnes u Ramina. 137 00:16:23,040 --> 00:16:25,230 A Seraz? jak se má 138 00:16:25,440 --> 00:16:26,790 je v pohodě.. 139 00:16:27,320 --> 00:16:28,670 Zaneprázdněný. 140 00:16:29,320 --> 00:16:34,150 Jsem si jistý A s takovou prací jeho, jsou jen zaneprázdněnější... 141 00:16:34,280 --> 00:16:35,750 Prosím, Eva. nezačínej 142 00:16:35,880 --> 00:16:37,390 Vidím novinky, Nahid. 143 00:16:37,520 --> 00:16:39,070 Vím, že se to tam děje. 144 00:16:40,000 --> 00:16:42,430 - A možná tvůj manžel... - Ne. 145 00:16:42,600 --> 00:16:44,550 Je vůbec takový. Podívej... 146 00:16:44,880 --> 00:16:46,670 A bylo to tak od začátku. 147 00:16:47,000 --> 00:16:49,390 Ale co já ne chtít věřit... 148 00:16:50,680 --> 00:16:52,910 je to, že ty jsi také část □ Nahi-r. 149 00:16:56,400 --> 00:16:57,400 Nahid... 150 00:17:00,200 --> 00:17:03,150 co tam je, ukaž mi to 151 00:17:03,840 --> 00:17:05,950 Pozdravuj tetu! 152 00:17:06,200 --> 00:17:10,110 Tohle je jeho vnuk Amin. 153 00:17:10,200 --> 00:17:15,030 Zamávej tetě, zlatíčko 154 00:17:15,720 --> 00:17:19,390 Páni Eva... Opravdu vypadá táta Jeho památka je požehnáním. 155 00:17:19,760 --> 00:17:22,990 Vaše teta by měla pojď k nám, jo? 156 00:17:42,960 --> 00:17:44,750 Pojď, rychle otevři dveře. 157 00:17:44,840 --> 00:17:45,990 Pojď. co se stalo vezmi 158 00:17:46,040 --> 00:17:47,830 ho ven -Co je to za věc?! 159 00:17:47,960 --> 00:17:49,710 Děje se to tady? - Odveďte ho. 160 00:17:49,960 --> 00:17:51,830 Ven! 161 00:17:51,920 --> 00:17:52,990 Už vypadni! 162 00:17:53,080 --> 00:17:54,790 - Kam mě to vedeš? - Přestaň mluvit! 163 00:17:55,200 --> 00:17:56,200 Auto zastavilo. 164 00:17:57,040 --> 00:17:59,110 Jak blízko jsou - 7 minut na gól. 165 00:18:00,120 --> 00:18:01,120 Zastavili se. 166 00:18:01,400 --> 00:18:03,350 Jsou přímo dole nás. tady zahněte doleva. 167 00:18:28,960 --> 00:18:29,960 Nahlášeno. 168 00:18:30,320 --> 00:18:33,350 Puk. □ změněná vozidla. 169 00:18:34,840 --> 00:18:37,070 - A co ten vědec? - Nikdo tu není. 170 00:18:38,760 --> 00:18:40,270 Musíme letět. 171 00:18:59,280 --> 00:19:00,870 Nemá žádné IČ 172 00:19:01,200 --> 00:19:03,190 pane, hledáme. 173 00:19:04,280 --> 00:19:06,430 Ahmede, viděl jsi co? udělaly to plačící děvky? 174 00:19:19,600 --> 00:19:20,600 jsem takový. 175 00:19:21,560 --> 00:19:22,696 Revoluční Strážní zpravodajství. 176 00:19:22,720 --> 00:19:24,550 Ramin Rasmi. vím kdo jsi 177 00:19:24,760 --> 00:19:25,976 Ale to je to, co děláte tady někdo do mě vstoupil 178 00:19:26,000 --> 00:19:30,750 majetek a chtěl ukrást a zásilku, kterou moje společnost dovezla. 179 00:19:31,600 --> 00:19:35,750 Pokud je problém, mám známé a přátelé na vysokých místech. 180 00:19:35,920 --> 00:19:37,670 Z vybavení patří k nim. 181 00:19:38,880 --> 00:19:41,070 kdo myslíš mohl to udělat? 182 00:19:46,000 --> 00:19:47,000 jak to mám vědět? 183 00:19:48,240 --> 00:19:49,630 Pokud chcete prozkoumat signál 184 00:19:49,680 --> 00:19:51,840 Přijďte do restaurace Shiraz, kde mě najdeš. 185 00:19:55,080 --> 00:19:58,430 A□ Stalo se to kvůli a narušení vašeho bezpečnostního systému, 186 00:19:59,720 --> 00:20:03,630 Možná budete muset tvůj přítel, že? 187 00:20:08,640 --> 00:20:09,870 co budu říkat 188 00:20:10,320 --> 00:20:11,350 dobrý... 189 00:20:16,640 --> 00:20:19,830 Jdu zavolat jestli stane se cokoliv. 190 00:21:32,200 --> 00:21:33,200 Rychle! 191 00:21:33,280 --> 00:21:34,950 A pomozte nám! 192 00:21:35,000 --> 00:21:37,190 -Vezmi ho... - Vezmi jeho ruku! 193 00:21:37,320 --> 00:21:38,670 Vyčistěte stůl 194 00:21:38,800 --> 00:21:40,710 Vyčistěte stůl 195 00:21:46,680 --> 00:21:47,680 Bahram 196 00:21:49,680 --> 00:21:50,910 Položte to na podlahu 197 00:21:52,640 --> 00:21:53,870 Proboha... 198 00:21:54,400 --> 00:21:55,870 Sai-R! 199 00:21:56,560 --> 00:21:58,110 Vezměte! 200 00:21:58,200 --> 00:22:00,030 Bohovi jsme ho nechali samotného 201 00:22:00,440 --> 00:22:01,510 tam jsem řekl, že ne 202 00:22:01,560 --> 00:22:02,390 nech ho dopředu, Baharame! 203 00:22:02,560 --> 00:22:05,030 Vysvětlete mi někdo co - Řekl... Řekl... 204 00:22:06,200 --> 00:22:08,080 - Musíme ho vzít do nemocnice! - Dost! 205 00:22:08,680 --> 00:22:10,990 Drž hubu a nech mě přemýšlet takhle já, krvácí. 206 00:22:11,080 --> 00:22:13,270 .. Rychle, hurá, hurá, dostat 207 00:22:13,320 --> 00:22:15,710 lékárničku. On je tak dobré, jak jen to jde! 208 00:22:23,840 --> 00:22:24,840 Nezasahujte 209 00:22:29,440 --> 00:22:31,070 - Dej mi to! - Otevři rychle... 210 00:22:31,200 --> 00:22:32,990 udělej něco - krvácí! 211 00:22:33,200 --> 00:22:35,590 Míč je tam zaseknutý. 212 00:22:36,360 --> 00:22:37,550 Vezměte ho ven 213 00:22:37,600 --> 00:22:39,110 To udělá krvácení horší 214 00:22:39,240 --> 00:22:41,216 - Klikněte sem. -Musíš ho vzít k doktorovi... 215 00:22:41,240 --> 00:22:43,830 tady. -rychle. Zastavte krvácení 216 00:22:43,960 --> 00:22:47,950 - Vyvíjel jsem tlak na ránu. Oblečte ho! - Potřebuje doktora. Pokračuje v krvácení. 217 00:22:53,000 --> 00:22:54,510 Myslíte si, že známky jsou zodpovědné 218 00:22:55,520 --> 00:23:00,590 Může být... ale zdá se s největší pravděpodobností z jedné skupiny. 219 00:23:02,320 --> 00:23:04,870 Byl tu Lecho Peterson 220 00:23:12,560 --> 00:23:14,550 Za přepravu... 221 00:23:17,160 --> 00:23:18,390 Byly problémy. 222 00:23:19,640 --> 00:23:21,830 Ale budiž pochvala Alláh, nešel ne 223 00:23:22,840 --> 00:23:25,190 Byla to poslední část z toho a něco... 224 00:23:26,120 --> 00:23:27,950 A nevšední. 225 00:23:30,720 --> 00:23:33,750 Tato zbraň ukáže pravdu umístění Íránu, drahý bratře. 226 00:23:34,200 --> 00:23:36,110 Stejná země, za kterou bojujete. 227 00:23:36,920 --> 00:23:39,630 Ale citlivost tohoto hmotu nelze ignorovat. 228 00:23:40,120 --> 00:23:44,710 Komplexní vyšetřování informátorů! The stráže zjistí, že Peterson se nám vymkl z rukou. 229 00:23:45,800 --> 00:23:48,150 Naše první priorita je najít ho, an 230 00:23:48,800 --> 00:23:52,270 akce, která by měla být provedeno diskrétně. 231 00:23:57,760 --> 00:23:59,030 rozumím. 232 00:24:00,760 --> 00:24:01,760 Krása. 233 00:24:05,880 --> 00:24:08,670 Využij této příležitosti, 234 00:24:09,360 --> 00:24:11,350 dokaž svou oddanost, 235 00:24:11,600 --> 00:24:13,070 :Signujte na škytavku. 236 00:24:14,680 --> 00:24:16,110 Pochybnosti? 237 00:24:16,920 --> 00:24:17,920 Jaké škytavky? 238 00:24:21,640 --> 00:24:23,590 Sebevražda vašeho asistenta. 239 00:24:23,920 --> 00:24:26,230 Vaše blízkost Muntazhakz 240 00:24:26,440 --> 00:24:31,110 Porušení bezpečnostních pravidel, že vedl k mučednické smrti generála Mohameda 241 00:24:34,120 --> 00:24:35,120 1 242 00:24:36,000 --> 00:24:37,990 Přiveďte Petersona zpět. 243 00:24:39,960 --> 00:24:42,230 Získat důvěru 244 00:24:43,760 --> 00:24:46,510 A uvidíte, jaká odměna vás čeká. 245 00:25:10,160 --> 00:25:13,830 Mír. Chci, abys poslouchat konkrétní telefon. 246 00:25:16,440 --> 00:25:17,990 Ramin Raskaz 247 00:25:24,240 --> 00:25:25,310 Tady vlevo. 248 00:25:32,080 --> 00:25:33,870 To je ono, tady. Je to tu dobré. 249 00:25:43,800 --> 00:25:46,070 Chcete získat tady pryč? jsi si jistý 250 00:25:46,920 --> 00:25:49,550 ano. Tohle je moje sousedství nyní. 251 00:25:50,760 --> 00:25:52,190 Záleží ti na tom 252 00:25:56,680 --> 00:26:00,910 Zkuste Ježíše! nějaký. Ráno uvidíme jestli máme nový směr z kanceláře. 253 00:26:01,560 --> 00:26:05,150 A když nebude? Vrátíme se do Rasem 254 00:26:11,360 --> 00:26:12,430 nech si to pro mě 255 00:27:21,640 --> 00:27:22,870 Ty ještě jednou 256 00:27:22,920 --> 00:27:23,990 chyť ji - Nech mě být. 257 00:27:24,040 --> 00:27:25,110 - Drž hubu! - Jsem zaseknutý... 258 00:27:25,200 --> 00:27:26,510 Řekl jsem ti, abys mlčel! 259 00:27:27,280 --> 00:27:28,910 co jsi? dělá - Co je to? 260 00:27:29,360 --> 00:27:30,630 Eh? Jdeme na to! 261 00:27:30,880 --> 00:27:31,990 Zanechte značku 262 00:27:32,080 --> 00:27:33,350 Drž hubu! 263 00:27:39,800 --> 00:27:41,310 - Dobře! - Zozi... 7Z-F 264 00:27:42,360 --> 00:27:44,070 holka co jsi udělala 265 00:27:51,240 --> 00:27:52,950 neměl bys tu být 266 00:28:01,240 --> 00:28:02,240 šéfe. 267 00:28:02,680 --> 00:28:04,710 Našel jsem její telefon. on zvoní 268 00:28:18,840 --> 00:28:20,510 Ahoj? Toto je taxi, které jste si objednali. 269 00:28:21,280 --> 00:28:22,870 Stále chcete taxi 270 00:28:24,120 --> 00:28:25,950 Myslím, že jdeš zmeškat svou jízdu. 271 00:28:32,800 --> 00:28:34,190 Jak jsi našel dopis 272 00:28:38,280 --> 00:28:39,790 Drogy? 273 00:28:42,000 --> 00:28:44,256 Měl jsi strach, že tě někdo sleduje - Bál jsem se o ochranu 274 00:28:44,280 --> 00:28:45,440 Nepotřebuji tvou ochranu. 275 00:28:45,520 --> 00:28:48,030 Zadek mě nezajímá co si myslíš, že potřebuješ 276 00:28:48,760 --> 00:28:53,030 1 Nebo buďme upřímní. Dorazili jste na restaurace Moje hlava se točí. 277 00:28:53,240 --> 00:28:57,350 Policajti zatkli tebe a tebe se vrátil ve stejném yo□?! 278 00:28:57,560 --> 00:28:59,096 Pracoval jsi na dívce z jihu 279 00:28:59,120 --> 00:29:01,270 město nespravuje udělat takovou věc. 280 00:29:01,560 --> 00:29:02,950 -A dnes večer... - Takové? 281 00:29:03,080 --> 00:29:04,310 Kde jsi byl? 282 00:29:05,400 --> 00:29:06,430 maniak! 283 00:29:08,880 --> 00:29:12,030 Někdo se pokusil ukrást zásilku ode mě. 284 00:29:12,200 --> 00:29:13,790 A pár jich mám otázky na oplátku 285 00:29:13,920 --> 00:29:15,030 Říkáš, že jsem to udělal? 286 00:29:15,960 --> 00:29:17,310 Myslíte si, že jsem lhář? 287 00:29:17,360 --> 00:29:18,070 ty snad ne?! 288 00:29:18,240 --> 00:29:19,630 Nelžeš dobře... 289 00:29:19,800 --> 00:29:20,800 pojď sem 290 00:29:20,880 --> 00:29:21,710 Pojďme si pospíšit 291 00:29:21,840 --> 00:29:22,840 neslyšíš? 292 00:29:23,200 --> 00:29:25,830 rychle! co děláš cca 293 00:29:26,000 --> 00:29:29,070 Zeptal jsem se jí, co ty řekl jí o sobě. 294 00:29:29,200 --> 00:29:34,110 Co jsi jí řekl a co jsi řekl až Velmi odlišné od sebe navzájem! 295 00:29:41,880 --> 00:29:44,710 Myslím, že Rakhzin následoval Tábor a oplodnil ji. 296 00:29:44,840 --> 00:29:46,070 Má její telefon. 297 00:29:46,240 --> 00:29:47,240 Plachtění.. 298 00:29:52,600 --> 00:29:54,630 . Je v tomhle městě sama. 299 00:29:54,720 --> 00:29:56,576 - Musí lhát. - Nemusíte ji bránit. 300 00:29:56,600 --> 00:30:00,390 Ale ty, když vstupuješ do tohoto úkrytu, všechny vyděsil k smrti. 301 00:30:01,040 --> 00:30:04,030 Ženy, které mají v životě trpěl dost 302 00:30:04,240 --> 00:30:06,030 Snažíš se udělat značku 303 00:30:08,040 --> 00:30:11,390 Přísahám, budu odhalí vás jeden po druhém! 304 00:30:12,000 --> 00:30:13,990 Ztrpčím ti úsměv! 305 00:30:14,120 --> 00:30:15,990 A bude to vaše chyba! 306 00:30:16,160 --> 00:30:18,390 Věřte mi! 307 00:30:18,680 --> 00:30:21,710 Podívejte se na mě v oči nevěří 308 00:30:23,440 --> 00:30:24,990 jdeš nebo ne? 309 00:30:30,880 --> 00:30:32,990 Hlídejte dveře. jahan, shromáždit je všechny. 310 00:30:33,080 --> 00:30:35,150 Jakýkoli jazyk! Pohyb! 311 00:30:35,320 --> 00:30:36,350 Rychle! 312 00:30:37,360 --> 00:30:39,990 Prosím, pane - Nechte signál 313 00:30:40,080 --> 00:30:42,270 pojď na tebe! 314 00:30:42,520 --> 00:30:43,590 Dost 315 00:30:56,760 --> 00:30:57,950 řeknu vám to. 316 00:31:00,600 --> 00:31:01,270 Yossi. 317 00:31:01,320 --> 00:31:02,320 Ale ne tady. 318 00:33:08,640 --> 00:33:09,910 jsi tady? 319 00:33:10,000 --> 00:33:12,110 ano pane, budu venku 320 00:33:16,320 --> 00:33:17,390 Nejsem řečník. 321 00:33:19,160 --> 00:33:20,510 Dobrý. 322 00:33:22,640 --> 00:33:24,630 Ty a já, uděláme to něco takového. 323 00:33:25,000 --> 00:33:28,670 Řekni mi něco, co mi pomůže, a ne jen že už nebudu obtěžovat ženy, 324 00:33:28,880 --> 00:33:32,336 Ale také jim dám zásoby, poskytnu s ochranou, vším, co potřebují. 325 00:33:32,360 --> 00:33:34,030 Máte slovo 326 00:33:36,240 --> 00:33:37,990 Kdo se pokusil ukrást zásilka 327 00:33:39,560 --> 00:33:40,870 podívej se na mě 328 00:33:42,040 --> 00:33:44,070 Kdo se pokusil ukrást zásilka 329 00:33:44,600 --> 00:33:47,350 Vidím je. Vyslýchá ji. 330 00:33:47,520 --> 00:33:48,710 Oh 331 00:33:49,200 --> 00:33:52,990 Pokud si myslíš, že bude odhalena, zapojte se, nenechte to dojít. 332 00:34:04,800 --> 00:34:07,790 Možná to byli "Bradran" („Bratrstvo – spálené? 333 00:34:08,280 --> 00:34:10,350 Organizace. Odpůrci režimu. 334 00:34:10,560 --> 00:34:11,990 Jste jedním z nich - ne. 335 00:34:13,120 --> 00:34:15,310 - Šel jsem s jedním z nich. - Jméno. 336 00:34:17,920 --> 00:34:20,950 Kazem Kazem Bijani. 337 00:34:21,760 --> 00:34:24,790 Víš, jak se mají. viděl jsem tě 338 00:34:24,920 --> 00:34:26,680 Hádal ses s jeho přítel v restauraci 339 00:34:26,720 --> 00:34:27,910 Mluvíš o Issa. 340 00:34:27,960 --> 00:34:30,150 Pak□ mi řekl, abych se zeptal ty za léky. 341 00:34:30,880 --> 00:34:32,630 Řekl kolik 342 00:34:35,240 --> 00:34:36,750 Issa.. 343 00:34:37,720 --> 00:34:40,110 Víš, Sam, byli jsme na stejné stránce, ale... 344 00:34:49,520 --> 00:34:51,830 Říkali, že plánují abych ti ukradl Mojžíše 345 00:34:53,600 --> 00:34:54,600 co 346 00:34:54,880 --> 00:34:56,310 já nevím 347 00:34:57,200 --> 00:34:59,430 Měl by ses zeptat jeho, ne mě. 348 00:35:14,320 --> 00:35:15,790 Issa! 349 00:35:16,760 --> 00:35:18,190 Zase jsi se popletl. 350 00:35:19,000 --> 00:35:20,110 co to je 351 00:35:22,200 --> 00:35:23,790 Proto je ve zprávách 352 00:35:27,120 --> 00:35:28,590 vezmi to 353 00:35:36,720 --> 00:35:40,310 Vím, že jsi. Dr. Eric Peterson. 354 00:35:42,880 --> 00:35:46,150 Zatčen za špionáž. udělal jsi to? 355 00:35:48,200 --> 00:35:49,510 Sethi dělat svou práci. 356 00:35:49,560 --> 00:35:50,870 Jste hlavní inspektor 357 00:35:52,200 --> 00:35:53,200  358 00:35:55,200 --> 00:35:57,550 - Vaše vláda... - Tohle není moje vláda. 359 00:36:00,320 --> 00:36:01,990 Režim.. 360 00:36:02,840 --> 00:36:07,230 Zavázat se k určitým věcem. Věřil jsem, že ne dodržujte je a snažil jsem se to dokázat. 361 00:36:09,280 --> 00:36:11,270 To víš, že budou hledat a 362 00:36:11,760 --> 00:36:14,990 podepiš, jestli mě přivedeš zpátky, ty může požadovat něco na oplátku. 363 00:36:15,080 --> 00:36:19,190 Vraťte se do režimu to už tě uvěznilo! 364 00:36:19,520 --> 00:36:22,870 Neděláme jim žádnou laskavost a zde nedáváte pokyny! 365 00:36:25,000 --> 00:36:27,310 Přišli jsme si tam vybrat nahoru nějaké chemikálie. 366 00:36:27,440 --> 00:36:29,190 - Proč tam byli strážci? - Nevím. 367 00:36:29,440 --> 00:36:31,270 Kvůli tomu jsi tam byl? 368 00:36:31,920 --> 00:36:35,750 Poslouchej... Já jsem a vědec. Mírumilovný muž. 369 00:36:35,880 --> 00:36:38,070 Oba jsme byli na místě neměli jsme být. 370 00:36:38,320 --> 00:36:40,590 Byla to prostě... smůla. 371 00:36:43,600 --> 00:36:45,990 Máte pravdu, byla to smůla. 372 00:36:46,200 --> 00:36:48,190 1 Bože, ne! Ne, ne! 373 00:36:48,360 --> 00:36:49,710 Prosím, prosím, prosím.. 374 00:36:49,800 --> 00:36:51,630 Pokud tě pán chce zpátky, 375 00:36:51,720 --> 00:36:54,550 To je velký důvod zabít tě - Ne, prosím! 376 00:36:54,640 --> 00:36:57,710 Prosím. Můžu tvému ​​příteli pomoci. 377 00:36:58,000 --> 00:36:59,070 Mohu mu pomoci 378 00:37:11,080 --> 00:37:13,110 - Tohle je Ramin. - Odpověz, zjisti, co chce. 379 00:37:18,680 --> 00:37:19,190 Ï»¿ 380 00:37:19,360 --> 00:37:21,030 Isso, co se děje bratře? 381 00:37:21,600 --> 00:37:23,430 Myslím, že bychom měli 382 00:37:23,560 --> 00:37:24,560 na takové? 383 00:37:25,160 --> 00:37:26,160 O ničem... 384 00:37:26,440 --> 00:37:27,870 mluví po telefonu 385 00:37:28,160 --> 00:37:30,110 -Pokud je to tento případ... - Potom? 386 00:37:30,320 --> 00:37:32,270 Takže z ní můžete skočit telefon do Raminova telefonu, 387 00:37:32,360 --> 00:37:34,110 Můžeme to vypadat jako aktualizace softwaru. 388 00:37:35,000 --> 00:37:37,070 Za jak dlouho to uslyšíme 389 00:37:39,760 --> 00:37:40,950 tři minuty 390 00:37:42,040 --> 00:37:47,830 Rád jsem tě viděl. Mimochodem... tvůj přítel, který byl s tebou v restauraci... 391 00:37:49,200 --> 00:37:50,990 Říkali mu Kazem, že? 392 00:37:51,800 --> 00:37:53,430 Ty maniaku, děláš si srandu? 393 00:37:53,720 --> 00:37:55,950 Tak tedy□ 394 00:37:56,000 --> 00:37:58,270 opravdu? Můžeš? 395 00:37:58,800 --> 00:38:00,790 vyhláskovat jeho jméno? 396 00:38:00,880 --> 00:38:01,830 To není důležité. 397 00:38:01,880 --> 00:38:05,670 Důležité je, že to vím ty jsi byl na mém pozemku. 398 00:38:05,800 --> 00:38:08,136 Možná jsi to nebyl ty. Možná ty neměl na to koule... 399 00:38:08,160 --> 00:38:11,430 Dokázali jsme to! Byli jsme to my a není to váš majetek! 400 00:38:11,520 --> 00:38:13,560 Je to srovnatelné s nožem který vám zakryje zadek. 401 00:38:16,400 --> 00:38:18,710 Isso, já nechci proklínám svou matku... 402 00:38:19,000 --> 00:38:22,870 Dobře poslouchejte! Vy pravděpodobně nenašli jste ten, který jste chtěli. 403 00:38:23,720 --> 00:38:24,790 Ne. 404 00:38:27,840 --> 00:38:29,230 Ale vzali jsme něco jiného. 405 00:38:30,600 --> 00:38:32,270 Něco hodnotnějšího. 406 00:38:34,080 --> 00:38:35,750 Chtějte takové vědět 407 00:38:36,000 --> 00:38:37,590 co 408 00:38:38,800 --> 00:38:40,550 řekni mu své jméno 409 00:38:43,160 --> 00:38:45,030 Jmenuji se Eric Sitterson. 410 00:38:45,440 --> 00:38:46,750 Tito lidé minuli signál 411 00:38:46,840 --> 00:38:48,830 Pokud můžeš něco udělat, pokud můžete pomoci... 412 00:38:52,320 --> 00:38:56,510 Měl být vězněm režimu, ale teď je naším vězněm. 413 00:38:56,800 --> 00:38:59,990 Dokud nevhodíme jeho tělo dovnitř uprostřed náměstí Azad 414 00:39:00,040 --> 00:39:01,310 A přimějte je, aby si mysleli, že jste to byli vy. 415 00:39:01,400 --> 00:39:04,070 Nechlub se, ty hlupáku. 416 00:39:06,080 --> 00:39:07,080 Co je 7n1ra? 417 00:39:07,120 --> 00:39:08,120 Připojte se brzy. 418 00:39:08,440 --> 00:39:09,270 ach lásko, 419 00:39:09,320 --> 00:39:14,510 Zapněte svou dutou hlavu chvíli. Můžeme se domluvit. 420 00:39:16,120 --> 00:39:16,910 musím přemýšlet. 421 00:39:16,960 --> 00:39:19,230 Issa! Pokud ztrácíš čas, zničí nejen 422 00:39:19,400 --> 00:39:22,870 váš život, ale i váš rodinné. Víš to dokonale! 423 00:39:24,320 --> 00:39:27,110 Přeskočení je dokončeno. my připojený k Lasmiho telefonu. 424 00:39:27,800 --> 00:39:31,350 Pošlete mi jeho fotku. chci vidět, jak se mu daří. čekám 425 00:39:34,200 --> 00:39:35,550 Hovor byl odpojen. 426 00:39:47,240 --> 00:39:48,550 Příchozí zpráva. 427 00:40:12,640 --> 00:40:13,950 Díky. 428 00:40:16,880 --> 00:40:19,030 Víš, že Isa našla signál 429 00:40:20,160 --> 00:40:21,390 jestli chceš 430 00:40:26,160 --> 00:40:27,270 Ramin souhlasil. 431 00:40:28,160 --> 00:40:31,030 Transakce? S Rasoinem? 432 00:40:31,160 --> 00:40:32,350 Takhle, miluješ? 433 00:40:32,680 --> 00:40:37,630 Můžeme od něj získat zbraně, výbušniny, všechno, o čem jsme mluvili. 434 00:40:37,720 --> 00:40:39,790 Ne. nijak. 435 00:40:39,880 --> 00:40:41,510 Ale sám jsi to řekl. 436 00:40:41,640 --> 00:40:46,630 Vím, co jsme řekli. Je to jeden věc, ale dělat to je jiná. 437 00:40:46,800 --> 00:40:49,550 Máme manželky, rodiny. 438 00:40:49,800 --> 00:40:54,990 A my pro ně děláme to, bojujeme za ně! 439 00:40:56,240 --> 00:40:58,630 Musí do nemocnice. 440 00:40:59,920 --> 00:41:02,230 Víš, že je to nemožné jít do nemocnice 441 00:41:03,120 --> 00:41:05,990 Chlapi, pojďme. Pojď! 442 00:41:24,520 --> 00:41:26,630 Vykupte ho jako jeho trýznitele. 443 00:41:58,720 --> 00:42:01,230 Jsem venku Pojďme za Rakzinem. 444 00:42:19,040 --> 00:42:22,670 Způsobil jsem ti potíže. je mi to moc líto. 445 00:42:25,040 --> 00:42:27,230 To je krutý on nám pomůže. 446 00:42:29,000 --> 00:42:31,390 Je na čase někdo něco udělal. 447 00:42:31,920 --> 00:42:33,190 Jsme vděční 448 00:42:34,640 --> 00:42:35,750 uvidíš 449 00:43:06,320 --> 00:43:07,790 Sakra. 450 00:43:14,120 --> 00:43:15,350 A Alláh. 451 00:43:17,440 --> 00:43:19,670 Pokud se dotknete dveře, zastřelím tě. 452 00:43:21,720 --> 00:43:23,350 Už jsem prohledal váš soubor. 453 00:43:25,000 --> 00:43:26,430 Vaše zbraň je s 454 00:43:28,600 --> 00:43:30,750 Budeš za to vinit všechno, co jsi udělal.